Je was op zoek naar: afghanske (Deens - Spaans)

den afghanske modstandsbevægelse.
¿mujahedin? la resistencia afgana.

bortførte afghanske bønder.
campesinos afganos secuestrado por los americanos.

alle afghanske, alle kvinder.
todas afgana, todas las mujeres.

den afghanske nationale udviklingsstrategi
estrategia para el desarrollo nacional de afganistán

den gamle afghanske krigsrute.
la vieja carretera afgana de la guerra.

vi uddannede seks afghanske soldater.
seis soldados afganos que entrenábamos, nos traicionaron.

afghanske heroinvalmuer. 30 blev anholdt.
cuando llegue la ambulancia, diles que creo que me he metido...

hun var min kontakt til afghanske familier.
sirvió para mí como enlace con las mujeres y niños afganos.

afghanske og pakistanske folk, er som brødre.
los afganos y pakistaníes son como hermanos.

jeg arbejdede sammen med den afghanske nationalhær.
en 2005 fui a afganistán. trabajaba principalmente con el ejército nacional afgano.

han kom fra en lang linje afghanske cameleers ".
venía de una larga línea de camelleros afganos '.

den danske komité for bistand til afghanske flygtninge
dacaar

- du sidder ved det afghanske skrivebord? - ja.
de asuntos afganos.

men jeg kan ikke hjælpe dig mht. den afghanske svigerfamilie.
es bueno saber que ya no piensa que el gobierno está persiguiendo a una mujer embarazada, agente dinozzo, pero me temo que no puedo ayudarle a atrapar a los suegros-afganos que lo hacen.

arbejder for cia med at træne afghanske mujahedineri pakistan.
trabaja para la cia y entrena a muyahidins afganos en pakistán.

afghanske lykkeriddere tog ham med for at stjæle russiske sprænghoveder.
allí conoció a unos afganos... que le propusieron irse con ellos, a robar misiles rusos.

tre millioner afghanske flygtninge lever som dårligt behandlede kreaturer.
hay 3 millones de refugiados que viven como ganado maltratado.

støtte den afghanske regering i en sammenhængende gennemførelse af dennes strategi
respaldará al gobierno de afganistán para que aplique su estrategia de manera coherente;

det er fra det afghanske skriveord fordi du fordoblede budgettet til mujahedin.
por doblar el presupuesto muyahidín.

prædikanten sagde, at vi skulle hjælpe det afghanske folk på alle måder.
el predicador decía: tenéis que ayudar al pueblo afgano en lo que podáis