Je was op zoek naar: all needed (Deens - Spaans)

if-needed procedure
procedimiento "si hace falta"

& lodretshow scroll bar as needed
& verticalmenteshow scroll bar as needed

vis sideopsætningnote: use multiple rows if needed
mostrar configuración de páginanote: use multiple rows if needed

eksportér til fil som datatabelnote: use multiple rows if needed
exportar a archivo como tabla de datosnote: use multiple rows if needed

just when my friends needed each other most, de finder dem selv fuldkommen alene...
justo cuando mis amigas se necesitan más unas a las otras se encuentran completamente solas...

brænder lyd- cd% 2 is of form xx: yy: zz, no pluralization needed
grabando cd de audio%2 is of form xx: yy: zz, no pluralization needed

brænder cd med blandet tilstand% 2 is of form xx: yy: zz, no pluralization needed
grabando cd de modo mixto%2 is of form xx: yy: zz, no pluralization needed

the regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics .
the regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics .

* there is constant improvement as regards early school leavers, but faster progress is needed in order to achieve the benchmark.
* there is constant improvement as regards early school leavers, but faster progress is needed in order to achieve the benchmark.

amongst others, the commission decided that monitoring needed to be ensured and that the beneficial effects of the scheme on physical regeneration and notably on brownfield sites needed to be demonstrated.
amongst others, the commission decided that monitoring needed to be ensured and that the beneficial effects of the scheme on physical regeneration and notably on brownfield sites needed to be demonstrated.

community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .
community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .

(31) therefore, the commission has doubts that an increase in paper manufacturing capacity in the united kingdom is needed to increase the collection demand.
(31) therefore, the commission has doubts that an increase in paper manufacturing capacity in the united kingdom is needed to increase the collection demand.

the information is needed for drawing up , monitoring and evaluating community policies , in particular concerning the internal market as well as economic , trade , employment , research and development , competition and enterprise policies .
the information is needed for drawing up , monitoring and evaluating community policies , in particular concerning the internal market as well as economic , trade , employment , research and development , competition and enterprise policies .

- allen!
- ¡allen!