Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det her er ikke all you can eat.
¡esto no es un concurso de todos-pueden-comerse!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can do this.
inténtalo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dig it if you can
entiéndelo si puedes
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only you can go then.
entonces, sólo tú puedes ir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# you can take your revenge
puedes vengarte
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"you can be my wingman."
"puedes ser mi wingman, siempre".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"all you need is love" lort!
¡"sólo necesitas amor"! carajo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"i'm happy you can be
estoy feliz, tu puedes estarlo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jeg har et spørgsmål om den sang "be all you can be"
tengo una pregunta sobre esa canción, "sé todo lo que puedas ser".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
breathe, benny. you can handlethis.
okay, breathe, benny, you can handle this.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- but i need to know you can resist.
pero necesito saber que puedes resistir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ved, hvis du virkelig ønsker at gå opskalere, at all-you-can-eat salatbar...
ya sabes, si realmente quieres ir de lujo, que todo lo que puedas comer ensaladas ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with the latest version of searchmydiscs you can:
con la última versión de searchmydiscs podrá:
Laatste Update: 2009-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've laid the seed it should be all you need
he puesto la semilla puede ser lo que necesitas
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det bliver ligesom the beatles, all you need is love.
gracias, mamá. yo me ocupo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "all you need is love." - jeg får gåsehud.
"all you need is love. "
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you can also amend and update it for any future applications .
you can also amend and update it for any future applications .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :
you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
you can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then all you have to do is hit the reverse lever... for at sende mig hjem.
lo que tienen que hacer es ponerlo marcha atrás... para enviarme de vuelta a mi casa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: