Je was op zoek naar: are you a boy or girl (Deens - Spaans)

♪ buddy you're a boy ♪
*amigo, eres un chico que*

are you spanish?
eres espanol?

- where are you?
- ¿dónde estás?

are you kidding me?
es broma?

i can make you a man
puedo hacerte un hombre

- are you finished john?
- ¿terminaste, john?

- lafayette, are you okay?
- lafayette, ¿estás bien?

dwight, where are you?
dwight, ¿dónde estás?

- "a boy named sue".
un chico llamado sue.

- canelita, where are you?
canelita, ¿dónde estás?

- what are you talking about?
- ¿qué estás hablando?

i'm jonas. are you free?
soy jonas. ¿estás libre?

cap! cap, come in. are you okay?
adelante, cap. ¿estás bien?

"seven hundred million, are you listening?
setecientos millones, ¿están escuchando?

are you gonna fortælle mig, hvorfor er du her?
¿qué haces aquí?

- are you fucking crazy? - tell the truth?
- me dijiste que diga la verdad.

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

so a lot of guys down at the bureau want to buy you a drink, and so do i.
muchos en la agencia quieren invitarle un trago, y yo también.

if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .
if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .

- are you kidding? jeg spurgte ikke dig, fordi jeg ikke ønsker at genere dig.
no te pregunté porque no quería molestarte.