Je was op zoek naar: are you sure you want to remove (Deens - Spaans)

- you sure you want to do this?
¿segura que quieres hacer esto?

so if you want to, yeah
así que si debes

you want to buy maxine's house?
¿quieres comprar la casa de maxine?

bottom line. and you want to know something?
y punto. ¿y quieres saber algo?

so, if you want to arrest me, arrest me.
así que si quieren arrestarme, háganlo.

a rechargeable remote means you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.
con un mando a distancia recargable no tendrá que buscar pilas cuando quiera ver la televisión.

rant & rave: is there something you want to get off your chest?
rant & rave: is there something you want to get off your chest?

mener du you mean... at du vil gå på kanten af loven at du vil overholde loven you want to skirt the law?
significa... ¿quieres romper la ley?

¤someday somebody's gonna make you¤ ¤want to turn around and say goodbye¤
# algún día alguien hará que quieras darte vuelta y despedirte #

if you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ecb .
if you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ecb .

kvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring( i18n (" user passwordunable to store secure% 1 ", qstring( i18n (" user passwordstore & unsafe "), qlatin1string (" unlock "), qstring:: fromlatin1 (" kwalletfallbacktokconfiguser password
kvpnc is unable to save %1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring(i18n("user passwordunable to store secure %1", qstring(i18n("user passwordstore & unsafe "), qlatin1string(" unlock "), qstring: :fromlatin1(" kwalletfallbacktokconfiguser password