Je was op zoek naar: at all (Deens - Spaans)

at 'alle.
eso es todo.

no, not at all
en absoluto

at all that time you used up
mira todo lo que ofrezce este mundo

at alle elskede mig.
que todos me amen.

alle ved, at allerede.
todo el mundo sabe eso.

jeg håber at alle her
"espero que cada uno de vosotras"

gør at alle vil stoppe.
hacen que uno quiera dejarlo.

"alle ved, at alle dør."
todo el mundo sabe que todo el mundo muere.

- for at alle er sikre.
bueno, para estar seguros de que todos estén a salvo.

- nok til at alle kan ånde?
ven. ¿hay suficiente oxígeno para todos?

- at alle udlagringer er godkendt
- toda salida de partidas del depósito esté autorizada,

-jeg ved at alle begår fejl.
sé que todos cometen errores.

"... at alle mennesker er fodt lige...
"... que todos los hombres nacen iguales...

- det er vigtigt at alle samarbejder.
senador, entiendo que esté alterado, pero necesitamos la total cooperación de todos.

- at alle problemer vil bliver løst?
todos nuestros problemas se resolverán.

"at alle mennesker er skabt lige. "
"...que todos los hombres nacen iguales".

- han siger, at alle frygter døden.
el caballero dice que hasta el valiente le teme a la muerte.