Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- jeg vil over og snakke med hende.
- voy a hablar con ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kan snakke med hende.
la mayoría son tan ridículos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jeg må snakke med hende.
-debo hablarle. -¿qué opinas?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
snakke med hende.
quiere hablar con ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan jeg komme ind og snakke med hende?
¿puedo pasar a hablar con ella?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg sagde at jeg ville snakke med hende.
sólo voy a hablar con ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fortæl claire, at jeg elskede hende.
necesito que le digas a claire que la amé.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vi må derind og snakke med hende.
- entremos ahí a hablar con ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vi må snakke med hende.
debemos hablar con ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du burde gå over og snakke med hende?
- quizas, debas ir a hablar con ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du burde komme og snakke med hende.
ven mañana a comer un trozo de pavo, sí? absolutamente.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg går hen og snakker med hende.
voy a hablar con ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jeg går hen og snakker med hende.
- voy a hablarle. - ¿ahora?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bliv og snak med hende.
quédate. háblale.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jeg snakker med hende.
voy a hablar con ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jo. jeg går ind og snakker med hende.
ok, ire a hablar con ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gå hen og snak med hende.
- ve y habla con ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gå dog hen og snak med hende.
acércate y dile algo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
snak med hende.
debería estar hablando con ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gå dog over og snak med hende.
¿sabes una cosa, dale? es un ser humano. ¿por qué no vas ahí y hablas con ella?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: