Je was op zoek naar: awaiting dispatch (Deens - Spaans)

dispatch her.
oficina central.

dispatch brandvæsenet.
enviar a los bomberos.

- repeat, dispatch.
- repita.

dispatch til foster.
despacho a foster.

dispatch, det er tilson.
- urgencias, habla

dispatch til foster, du?
despacho a foster, ¿me copia?

tilstand "awaiting signal"
estado espera de señal

deputy foster, det er dispatch.
oficial foster, este es despacho.

hold op med at ringe til mig fra dispatch.
deja de llamarme desde central, ¿sí, mollvaney?

dispatch, dette er f.b.i. ground one.
habla fbi tierra uno.

grand central dispatch: slip kraften fra flere processorer løs.
grand central dispatch: los procesadores multinúcleo, a toda máquina

dispatch fortalt mig, at du ville, øh... du ville være her.
en la oficina me dijeron que...que estaría aquí.

ernie salvatore, "herald dispatch". hvad forventer du af sæsonen?
- realmente entrenador ¿cuáles son sus expectativas para esta temporada?

the newcomers » corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ecb .
the newcomers » corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ecb .

xcode i snow leopard hjælper dig også med at programmere til grand central dispatch, opencl og andre nye teknologier.
xcode de snow leopard además te ayuda a programar para grand central dispatch, opencl y otras tecnologías nuevas.

grand central dispatch er dybt integreret i mac os x snow leopard og gør det nemmere for alle typer programmer at udnytte processorer med flere kerner.
grand central dispatch está profundamente integrado en mac os x snow leopard, para que todo tipo de aplicaciones aproveche al máximo las ventajas de los procesadores de varios núcleos.

finder er blevet helt omskrevet, så den udnytter de nye teknologier i snow leopard, inklusive 64 bit-understøttelse og grand central dispatch.
el finder se ha renovado por completo para sacar provecho de las nuevas tecnologías de snow leopard, como la compatibilidad con 64 bits y grand central dispatch.

han var ejeren af st. paul pioneer press and dispatch avisen tilbage i 1914, da han fik dette ur, og det blev givet videre til min far, som gav det til mig.
Él era el dueño de la st. paul pioneer prensa y despacho en 1914, cuando recibió este reloj, y se le entrego a mi padre y luego me lo dio a mí.

de var alle lokale, dette her er "new york dispatch", hvis alt går godt, kan min kogebog komme på forsiden af, deres weekend sektion.
Ésas fueron locales. Ésta es de las noticias de nueva york. si sale bien, mi libro de cocina estará en la primera plana de la sección de estilo del fin de semana.

grand central dispatch er ekstremt effektivt til sit arbejde. det skalerer dynamisk arbejdsbyrden i et program under hensyntagen til antallet af processorer i computeren. og det gør programmer mere effektive ved kun at bruge det antal tråde, der kræves, for at arbejdet bliver udført.
grand central dispatch es sumamente eficiente en su trabajo: amplía de forma dinámica el volumen de trabajo de una aplicación en función del número de procesadores del ordenador, y aumenta la eficiencia de las aplicaciones utilizando solo el número de hilos de ejecución necesarios para esa carga de trabajo.