Je was op zoek naar: can you take my shift (Deens - Spaans)

can you see?
# can you see?

can you hear me?
¿me oye?

you got a block well, take my advice
estás bloqueada sigue mi consejo

"what can you do?
¿qué sabes hacer?

i say can you see...
digo que si puedes ver...

can you hear yourself?
¿te puedes escuchar?

can you see the real me
# can you see the real me?

can you open the door, please?
¿puede abrirla puerta, por favor?

can you open that soul just one more time
* ¿puedes abrir esta alma, solo una vez más*

can you see the real me, doctor?
# can you see the real me? # doctor

- why did you take so long to call?
¿por que tardaste tanto en llamar?

jesus, can you believe this place?
jesús, ¿puedes creer que exista un lugar como éste?

so please don't take my sunshine away.
vale.

tak, my lady.
gracias, señora.

"hey, there, mr black man, can you hear me?
oiga, ahí, sr. de color, ¿puede escucharme?

the real me, the real me can you see the real me, preacher?
# can you see the real me?

how am i going to get home by the way? eh, you take a bus.
- por cierto, ¿cómo volveré a casa?

tattered and worn but i must kneel to fight friend of mine what can you spare?
andrajoso y agotado pero debo arrodillarme para luchar amigo mío ¿de qué puedes prescindir?

- i can't get the seat belt off. - ...can you help us?
- no puedo quitarme el cinturón.

that lord whose hand must take my plight shall carry half my love with him, half my care and duty.
el señor que deba casarse conmigo se llevará la mitad de mi amor, de mi cuidado y de mis deberes.