Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
douanekantoor
estância aduaneira
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vak douanekantoor
casa "estância aduaneira"
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
naam en adres van het douanekantoor waarnaar het terugzendingsexemplaar van het begeleidingsdocument douanevervoer/veiligheid moet worden teruggestuurd.
nome e endereço da estância aduaneira à qual deve ser remetido o exemplar de devolução do documento de acompanhamento de trânsito/segurança.
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nationale douaneautoriteiten die het identificatienummer van het douanekantoor in het mrn willen opnemen, kunnen de eerste zes tekens gebruiken om het nationale nummer van het douanekantoor in te voegen.
as administrações nacionais que pretendam incluir no nrm o número de referência da estância de partida podem utilizar os primeiros 6 caracteres para indicar o número nacional da estância.
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor de overeenkomstsluitende partijen een facultatief vak (het douanekantoor vermelden waarlangs de goederen het grondgebied van de betrokken overeenkomstsluitende partij zijn binnengekomen)."
casa de uso facultativo pelas partes contratantes (indicação da estância aduaneira por onde as mercadorias entraram no território da parte contratante em causa)."
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vak mrn - identificatienummer voor verzending ("movement reference number") als omschreven in bijlage 45 sexies of door het douanekantoor toegekende ad-hocreferenties.
casa "nrm" - número de referência do movimento tal como definido no anexo 45e ou em referências ad hoc emitidas pela estância aduaneira.
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak