Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ifølge nyligt offentliggjorte videnskabelige rapporter, navnlig rapporterne fra det internationale havundersøgelsesråd (ices), er der fundet og kortlagt meget følsomme dybhavsnaturtyper i atlanterhavet.
según informes científicos recientes, especialmente los del consejo internacional para la exploración del mar (ciem), se han encontrado y cartografiado hábitat de aguas profundas muy sensibles en el atlántico.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
_bar_ 4 c. senest den 31. december 2005 forelægger kommissionen europa-parlamentet og rådet en rapport indeholdende en vurdering af bevaringssituationen for andre områder med ligeså følsomme dybhavsnaturtyper i eu-farvande.
_bar_ 4 quáter. a más tardar el 31 de diciembre de 2005, la comisión presentará al parlamento europeo y al consejo un informe que evalúe el estado de conservación de otras zonas igualmente sensibles pertenecientes al hábitat de aguas profundas y situadas en aguas de la ue.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: