Je was op zoek naar: en el amor (Deens - Spaans)

hvad er en el...
¿qué es un el...

en el-baton!
¡denme un arma paralizante!

det er en el-bil.
es eléctrico.

- (en el-sav starter)
- con mucho gusto.

det er som en el-mast.
es como un poste para ellos.

ja, en el-adapter. okay.
un adaptador para la electricidad.

kan du tjekke en el sapo?
¿podrías investigar a alguien llamado "el sapo" por mí?

dette er en el-kedel.
esto es una tetera eléctrica.

conferencias de prensa en el 2008
pressekonferencer i 2008

- det lå ved en el-kasse.
se guardaba al lado de una caja eléctrica.

- vil du åbne en el-giganten?
¿vas a abrir una tienda?

me cague en el teu pare i mare
me cago en tu padre y madre

- ja. kører du en el camino?
hey, ¿no conducirás un viejo "el camino", verdad?

det er en el anden web cam funktion.
es una clase de transmisión de una cámara web.

huevos de gallinas criadas en el suelo
« huevos de gallinas criadas en el suelo »

reuniones del consejo general del bce en el 2008
mødekalender for ecbs generelle råd i 2008

reuniones del consejo de gobierno del bce en el 2008
mødekalender for ecbs styrelsesråd i 2008

beskidt hår, store overarme, kører en el camino.
cabello descolorido, brazos grandes, maneja un "el camino"...

en el documento « euroland : our single payment area !»
den europæiske banksektor har med hvidbogen « euroland : our single payment area !'

en el 2005, el euro se debilitó frente a estas divisas.
i 2005 deprecierede euroen over for disse valutaer.