Je was op zoek naar: evakuér (Deens - Spaans)

evakuér.
evacuen de inmediato.

- evakuér!
salgan de aquí.

- evakuér øen.
evacúa la isla.

evakuér hovedbygningen.
evacuen el edificio principal.

evakuér bygningen!
hay una bomba que va en camino a tus oficinas. ¡saca a toda la gente!

- evakuér bygningen.
quiero que vacíen el edificio.

evakuér bygning 5.
¡evacuar bloquear cinco!

evakuér alle herfra!
¡saque a todos de aquí!

evakuér bygningen øjeblikkeligt.
por favor, evacuen el edificio de inmediato

evakuér området omgående!
salgan inmediatamente.

evakuÉr anlÆgget nedtÆlling igangsat
[purga de instalación] [comenzar cuenta regresiva]

evakuér området. jeg afbryder det.
evacuen la zona, tienen que parar.

evakuér bygningen, ingen må gå!
evacuen el edificio, ¡pero nadie se marcha!

farlige stoffer forsigtig evakuér området.
evacúen las instalaciones. ¡ahora!

evakuér alle med undtagelse af nødvendigt mandskab!
¡evacua inmediatamente! ¡deja el personal necesario!

- det var et uheld. evakuér i ro og orden.
por favor desalojen el área en calma y de manera ordenada.

agent lee, kør derned. koordinér med boston politi og evakuér folk.
agente lee, vaya alli abajo coordine con la policia de boston y comience la evacuacion.