Je was op zoek naar: fødevaresikkerheden (Deens - Spaans)

krav til fødevaresikkerheden
requisitos de seguridad alimentaria

- fødevaresikkerheden er høj.
- la seguridad en la comida es estricta.

aktioner til støtte for fødevaresikkerheden
acciones de apoyo a la seguridad alimentaria

offentlig oplagring af hensyn til fødevaresikkerheden
constitución de existencias públicas con fines de seguridad alimentaria

fleksibilitet bør dog ikke bringe fødevaresikkerheden i fare.
no obstante, la flexibilidad no debe poner en peligro los objetivos de higiene de los alimentos.

bortledningen af spildevand må ikke bringe fødevaresikkerheden i fare
la evacuación de aguas residuales no deberá afectar a la seguridad de los alimentos.

kyotoerklæringen og handlingsplanen om fiskeriets bæredygtige bidrag til fødevaresikkerheden
declaración y plan de acción de kioto sobre la contribución sostenible de la pesca a la seguridad alimentaria

forbrugerne ville ikke få gavn af bedre garantier vedrørende fødevaresikkerheden.
los consumidores no se beneficiarían de una mayor garantía de seguridad de los alimentos.

det primære ansvar for fødevaresikkerheden påhviler fortsat lederen af fødevarevirksomheden.
el operador de empresa alimentaria es el principal responsable de la seguridad alimentaria;

(22) hovedansvaret for fødevaresikkerheden bør ligge hos fødevare- og foderstofvirksomhederne.
(22) la principal responsabilidad de la seguridad de los alimentos debe recaer en los operadores de empresas alimentarias y de empresas de piensos.

fødevaresikkerhed
seguridad alimentaria