Je was op zoek naar: fremspring (Deens - Spaans)

fremspring
almohadillado

målt fremspring
saliente medido

fingeragtige fremspring
proceso digitiforme de una leucoplastia cervical

c 150 mm fremspring
c frente del spd de 150 mm.

der er fremspring i.
usan una serie de obstrucciones llamadas pabellones.

ved fremspring over 150 mm
si el valor del frente del spd es superior a 150 mm,

ved fremspring under 50 mm
si el valor del frente del spd es inferior a 50 mm,

der afprøves som ved fremspring nul.
el ensayo se realizará tomando un frente cero.

- et eksternt fremspring i nakken.
una protuberancia occipital externa.

mangler nogen af ligene et fremspring?
¡cam! ... ¿alguno de tus cuerpos perdió una protuberancia?

men hun har et lille fremspring på maven.
pero tiene una protuberancia en el estómago.

er fremspringet negativt, afprøves som for fremspring nul.
si el valor del frente es negativo, el ensayo se realizará tomando un frente cero.

metode til bestemmelse af fremspring af false i karrosseriplader
mÉtodo para determinar la altura de los salientes de la superficie exterior

en tynd vandret streng, der ender i to lodrette fremspring.
una barra horizontal fina terminada en dos protuberancias verticales.

kan du se, hvordan de er vokset her ved knoglernes fremspring?
¿ves cómo han crecido aquí en los agujeros intervertebrales transversales?

jeg ser ingen fremspring på maskinen, som svarer til formen på skaden.
no veo ninguna protuberancia en la maquina que corresponda con la forma de la herida.

den gennemsnitlige forøgelse af kvindenumsens fremspring er 25 % når hun har høje hæle på.
el aumento de la protuberancia del trasero de una mujer es de 25% cuando usa zapatos de tacón alto.

højeste punkt på et fremspring i en jordoverflades relief eller et vandområdes havbundsoverflade.
punto más alto de una prominencia del relieve de una superficie terrestre o de una superficie del lecho de una masa de agua.

- og forandringen i stemmen, indikerer forøget tryk i halsen via laryngalt fremspring.
¿qué? y el cambio en el tono de voz indica aumento de la presión en el cuello a través de la prominencia de la laringe.

fremspring måles efter den i punkt 3 i bilag 3 til dette regulativ beskrevne metode.
los salientes se medirán con arreglo al procedimiento descrito en el apartado 3 del anexo 3 del presente reglamento.