Je was op zoek naar: genotropin (Deens - Spaans)

referencelægemidlet for omnitrope er genotropin.
el medicamento de referencia de omnitrope es genotropin.

norditropin genotropin salmeterol/ fluticasone proprionate
norditropin genotropin salmeterol/ fluticasone proprionate

det er påvist, at virkningen af omnitrope svarer til virkningen af genotropin.
se ha demostrado que la eficacia de omnitrope es equivalente a la de genotropin.

ikke desto mindre bør kortikosteroiderstatningsbehandling optimeres, før genotropin - behandling påbegyndes.
la sobre dosificación a largo plazo produce los signos y síntomas conocidos del exceso de la hormona de crecimiento humana.

undersøgelsen blev gennemført med henblik på at vise, at omnitrope er sammenligneligt med referencelægemidlet, genotropin.
omnitrope se ha estudiado para demostrar que es equivalente al medicamento de referencia, genotropin.

omnitrope blev sammenlignet med genotropin hos 89 børn, der havde væksthormonmangel og ikke tidligere var blevet behandlet.
omnitrope se comparó con genotropin en 89 niños con déficit de hormona de crecimiento que nunca habían recibido tratamiento.

de bivirkninger, der er iagttaget med omnitrope, var af samme art og sværhedsgrad som med referencelægemidlet genotropin.
los efectos secundarios de omnitrope fueron similares en tipo e intensidad a los observados con el medicamento de referencia genotropin.

dette er det spc, der var bilag til europa- kommissionens beslutning vedrørende denne artikel 7( 5) arbitreringssag vedrørende genotropin og associerede lægemidler.
este rcp es el que estaba anexo a la decisión de la comisión de esta remisión conforme al artículo 7(5) sobre genotropina y nombres relacionados.

efter ni måneder havde behandling med omnitrope og genotropin givet lige stor forøgelse i højde og væksthastighed (svarende til en forøgelse på 10, 7 cm/ år med begge lægemidler).
después de nueve meses, tanto omnitrope como genotropin consiguieron incrementos similares en la altura y en la velocidad de crecimiento (equivalente a un aumento de 10,7 cm/ año con ambos medicamentos).

genotropins virkning på helbredelse blev undersøgt i to placebokontrollerede afprøvninger med 522 kritisk syge voksne patienter med komplikationer efter åben hjertekirurgi, abdominalkirurgi, multiple akcidentielle traumer eller akut respirationssvigt.
en niños sga se recomienda comprobar los niveles de igf-i antes de comenzar el tratamiento, repitiendo los análisis dos veces al año.