Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how are you doing?
¿cómo estás?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing here?
¿eres tú? ¿qué haces aquí?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing, honey?
¿que haces, amor?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sheldon, what are you doing here?
sheldon, ¿qué estás haciendo aquí?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yeah. ...how you feel
todo depende de cómo te sientas
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how you feelin', baby?
¿cómo te sientes, cariño?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is this how you want it?
¿es así como quieres que sea? .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- show me how you feel - show me how you feel
enseñarme lo que sientes
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .
during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ryd filteretthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
limpiar el filtrothis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak