Je was op zoek naar: i dont get it (Deens - Spaans)

i get it.
brillante.

... get it.
...sacarla.

do you get it?
¿entiendes?

i bet you we can get it cheap.
apuesto a que puedes conseguirla barata.

- susie: get it!
- ¡búscalo!

[i dont have to try...]
aunque sean millas y millas de distancia

"let's get it on!"
"¡a darle!"

- go get it! go get it!
- está en el auto.

i dont have tid forklare enhver o det.
sí, yo... no tengo tiempo de explicar nada de eso.

marvin gaye! "let's get it on".
¡marvin gaye! ¡let's get it on!

i dont ingen hat youure uucing taling abouut.
no sé de qué carajo hablas. - nunca ocurrirá.

and every mistake is a break but only if you get it
cada error es una oportunidad los bears se despiden pero sólo si lo sabes ver

det er grunden til crawford her er gonna go get it for os.
por eso crawford irá a conseguirla para nosotros.

buut uunlie youu ... .. i dont orget ho min amily egentlig er.
pero a diferencia de ti, no me olvido de quién es mi familia en realidad.

criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it

nej, i dont ingen ho youu drenge håndtere tingene don i mayberry, jeg l høne de dårlige guuys gøre det beskidte eller eller uus.
yo no sé cómo manejan uds. las cosas en su pueblo, pero aquí no perdemos el sueño cuando los malos hacen el trabajo sucio por nosotros.

"let's get it on", fra marvin gayes "let's get it on".
"vámonos a lo bueno", marvin gaye, de ese mismo disco.

jeg vil fremføre en sang af en vogue, som hedder "my lovin" eller "you're never gonna get it".
tocará una pieza de moda, titulada "mi amor" o nunca vas a conseguirlo.