Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i love you
te quiero
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love you.
te amo...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i love you so
te quiero tanto
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i honestly love you".
"sinceramente te amo".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i love you more than life.
te amo mas que a mi vida.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i need you. i love you."
"te necesito te amo. "
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- that you met mom and you know dad - oh, brad
de que conozcas a mis padres
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love you too, my darling.
yo también te amo, precioso.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i love spil.
-me encantan los juegos!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den hedder "i wanna love you".
acabamos de escuchar "i wanna love you."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- i love the job.
- ¡amo este trabajo!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"i just called to say i love you".
"solo llamé para decir que te amo".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- saying i love you - saying i love you
decir que te amo
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love it when janey says see you in english
me encanta cuando janey dice nos vemos en literatura
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"stop the love you say"
the love you save".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"you made me love you."
"me hiciste amarte"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i love it when janey says hi
me encanta cuando janey dice hola
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"tell laura i love her".
bueno, da igual."dile a laura que la quiero".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"mother, i love to fuck."
una madre con la que me gustaría dormir. (mother i'd love to fuck)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- i love og administrative bestemmelser, og
- mediante disposiciones legales, reglamentarias o administrativas y, en su caso,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: