Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"i want you.
"te quiero".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i want you back.
quiero que vuelvas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want you to call me back.
quiero que me devuelvas la llamada.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want you to take care of him.
quiero que lo cuides.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# i want a sunday kind of love
# quiero un amor de domingo #
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to go
de madrugada quiero ir
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all i want is for you to feel safe.
todo lo que quiero es que te sientas seguro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* i want to do bad things with you *
*quiero hacer cosas malas contigo*
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hun kyssede mig til "i want you back".
ella me besó cuando sonaba "i want you back" de the jackson 5.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i want to make love to you, swedish girl."
quiero hacerte el amor chica sueca."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
now all i want to know
ahora lo único que quiero saber
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i ain't afraid of you, not one bit
pero no te tengo miedo ni un poco
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"because i want a girl
porque yo quiero una chica.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you're all that i want.
eres todo lo que quiero.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i want a dream lover
quiero una amante de sueños.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(i want to live my life on these streets of mine)
# quiero vivir mi vida en estas calles mías #
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "i want candy" - yeah!
"i want candy" ¡si!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- i want you to take me home, l.d. - the lecture!
- quiero que me lleves a casa, l.d. - ¡conferencia!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- banzai! - "i want candy"
¡banzai! "i want candy"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
da du sang "i want to hold your hand".
cuando cantaste "i want to hold your hand" en el salón del coro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak