Je was op zoek naar: im trying to translate (Deens - Spaans)

- i'm trying to ...
- habla noruego, por favor.

"trying to make his way home".
tratando de buscar su camino a casa...

i've had enough of trying to...
# i've had enough of trying to...

you're not trying to make a point.
no cambies tu forma de ser para intentar complacerme no se trata de afirmar algo, sino de tocar tu alma.

i know youre trying to get me drunk.
sé que estás intentando emborracharme

julian, i know what youre trying to do here.
julian. sé lo que estás intentando hacer aquí

i'm someone who's trying to enlighten you.
soy alguien que está tratando de iluminarte.

læser i biblioteket-- i'm trying to get a schoiarship.
estudiando en la biblioteca, estoy intentando conseguir una beca.

and we're trying to help you, whether you want us to or not.
y estamos intentando ayudarte te guste o no.

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this

hældningsvinkel:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
Ángulo diedro: %1 %2*1 is a number. you most likely do not need to translate this

provided that the potential sales price was actually fixed at or above the market value established by the expert, it can be assumed that the state behaved like a private investor operating under normal market economy conditions, trying to obtain a maximum return from the sale without pursuing other policy objectives, including possible support measures.
provided that the potential sales price was actually fixed at or above the market value established by the expert, it can be assumed that the state behaved like a private investor operating under normal market economy conditions, trying to obtain a maximum return from the sale without pursuing other policy objectives, including possible support measures.

, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
; you are about to translate the 'decimalseparator 'command, there are some rules on how to translate it. please see http: / /edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.