Je was op zoek naar: indicators (Deens - Spaans)

service indicators
indicaciones de servicio

key euro area indicators
key euro area indicators

financial integration indicators
financial integration indicators

key performance indicators (kpi)
indicadores clave de rendimiento

the commission will use the following indicators to monitor progress:
the commission will use the following indicators to monitor progress:

table 1: market potential and key economic indicators of main eu trade partners
table 1: market potential and key economic indicators of main eu trade partners

objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework
objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework

iso 2575 (2004) — road vehicles — symbols for controls, indicators and tell-tales
iso 2575 (2004): «road vehicles — symbols for controls, indicators and tell-tales»,

the ecb and the ncbs shall develop control systems and performance indicators to measure the fulfilment of eurosystem functions and their alignment with the objectives of the eurosystem.
el bce y los bcn cuentan con sistemas de control y con indicadores que miden el grado de cumplimiento de las funciones del eurosistema y su adecuación a los objetivos.

»key performance indicators (kpi'er)« indikatorer, som måler præstationsniveauet i leveringen af de relevante engrostjenester
«indicadores clave de rendimiento», los indicadores que miden el nivel de rendimiento en la prestación de los servicios al por mayor pertinentes;

« this is what the us leading indicators lead » af m. camacho og g. perez-quiros , august 2000 .
« this is what the us leading indicators lead » , por m. camacho y g. pérez-quirós , agosto 2000 .

133 « can confidence indicators be useful to predict short term real gdp growth ?" af a. mourougane og m. roma , marts 2002 .
133 « can confidence indicators be useful to predict short term real gdp growth » , por a. mourougane y m. roma , marzo 2002 .

objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework : maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of pericles actions .
objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework : maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of pericles actions .

jf. http://ec.europa.eu/health/ph_information/indicators/lifeyears_en.htm
véase http://ec.europa.eu/health/ph_information/indicators/lifeyears_es.htm

the article 87(3)(c) ec treaty areas were selected on the basis of geographical units and social and economic indicators, proposed by the uk authorities themselves.
the article 87(3)(c) ec treaty areas were selected on the basis of geographical units and social and economic indicators, proposed by the uk authorities themselves.

- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .

på forhånd fastsatte afviklingstidspunkter 1) 2) for betalingsordrer, som anvender earliest debit time indicator, anvendes kodeordet »/ frotime/ «.
momentos de liquidación predeterminados 1) 2) para órdenes de pago con indicador del momento inicial de adeudo, se utilizará la palabra clave «/ frotime/».