Je was op zoek naar: israelitterne (Deens - Spaans)

israelitterne.
los israelitas.

han tog israelitterne i forfald.
sorprendió a los israelitas en decadencia.

at vi ikke skal hade israelitterne?
¿qué? ¿que no deberíamos odiar a los israelitas?

og det er guden af israelitterne
el dios de los israelitas.

israelitterne kaldte et en khalil.
los israelitas la llamaban "kalil".

israelitterne kan angribe til enhver tid.
los israelitas pueden atacar en cualquier momento.

israelitterne skal fly fra Ægyptens bredder!
las tribus de israel se disponen a huir de las riberas de egipto.

efter 400 års slaveri, israelitterne er fri.
después de 400 años de esclavitud, los israelitas son libres.

dette er den lov, moses forelagde israelitterne.
Ésta es la ley que moisés puso ante los hijos de israel

gud havde bedt moses om at udfri israelitterne.
dios, habiéndole pedido a moisés que liberara a los israelitas...

der var to storslåede hære samlet, israelitterne og palæstinenserne.
hubo dos grandes ejércitos, los israelitas y los filisteos.

og israelitterne rykkede benjaminiterne på nært hold den anden dag.
el segundo día, los hijos de israel se acercaron a los hijos de benjamín

og israelitterne stod under kong eglon af moab i atten År.
y los hijos de israel sirvieron a eglón, rey de moab, durante dieciocho años

hvis hun dræber ham, kan vi ikke bevise det ikke var israelitterne.
si lo mata, no hará forma de probar... - ...que los israelitas no lo hicieron. - sí.

israelitterne køres til det primære opsamlingssted uanset helbredstilstand og alder.
todos los israelitas arrestados serán conducidos al centro de reclusión, sin importar su edad o estado de salud.

israelitterne maling lammets blod på deres døre, identificere dem som guds folk.
los israelitas pintan sus portales con sangre de cordero, que los identifica como el pueblo de dios.

men snart hungersnød tvinger israelitterne langt fra det forjættede land til egypten.
pero pronto la hambruna obligó a los israelitas a alejarse de la tierra prometida hasta egipto.

da sang israelitterne denne sang: brønd, væld frem! syng til dens pris!
entonces israel cantó este cántico: "¡brota, oh pozo! ¡cantadle

"skaf israelitterne hævn over midjaniterne; så skal du samles til din slægt!"
"lleva a cabo por completo la venganza de los hijos de israel contra los madianitas, y después serás reunido con tu pueblo.

"og moses talte saledes til aaron og til hans sonner og israelitterne."
"y moisés io paso a aaron, y a todos ios hijos de israel."