Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cpa 26.11.11: katodestrålerør til fjernsynsmodtagere; fjernsynskamerarør; andre katodestrålerør
cpa 26.11.11: tubos catódicos para receptores de televisión; tubos para cámaras de televisión; otros tipos de tubos catódicos
den samarbejdsvillige eksporterende producent benyttede ikke katodestrålerør af thailandsk oprindelse, men af koreansk og malaysisk oprindelse.
el productor exportador que cooperó no utilizó cpt de origen tailandés, sino de origen coreano y malasio.
(112) som nævnt i betragtning 69 faldt forbruget af katodestrålerør pludseligt i undersøgelsesperioden med 20 %.
(112) de hecho, como se pone de relieve en el considerando 69, el consumo de tubos catódicos descendió bruscamente un 20 % en el período de investigación.
kolloid grafit i suspension i vand, bestemt til anvendelse som indre belægning i katodestrålerør til farvefjernsyn (a)
grafito coloidal en suspensión en agua, destinado a utilizarse como revestimiento interior de tubos catódicos en color [1]
i denne forbindelse anførte visse ef-producenter, at der var mangel på katodestrålerør på fællesskabsmarkedet i den betragtede periode, især i 1999 og i undersøgelsesperioden.
a este respecto, ciertos productores comunitarios indicaron que había una escasez de cpt en el mercado comunitario durante el período considerado, especialmente en 1999 y el período de investigación.