Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kontrollørens vidne
testigo del inspector
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontrollørens underskrift …
firma del inspector …
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) kontrollørens identitet.
b) la identidad del inspector.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontrollørens navn | kontrollørens underskrift | dato og sted |
nombre de los inspectores | firma de los inspectores | fecha y lugar |
Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontrollørens bemærkninger (om nødvendigt anvendes et ekstra ark med følgende angivelse: »tillæg til iccat-rapport nummer xxx«):
observaciones del inspector (en caso necesario, utilícese una hoja suplementaria con la mención: “se adjunta al informe de la cicaa número xxx”):
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontrollørerne skal kontrollere følgende:
los inspectores comprobarán:
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: