Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- la vida mala.
- la vida mala.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puerta del sol.
puerta del sol.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- til puerta del sol.
para la puerta del sol.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"living la vida loca."
"living la vida loca."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"livin' la vida loca!
¡"livin' la vida loca!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- hun er så la vida loca.
ella es muy la vida loca.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ses, carlos. la vida loca!
nos vemos, carlos. ¡la vida loca!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ingen henter la vida loca.
nadie irá por ninguna vida loca.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg lever stadig la vida loca.
como siempre. livin' la vida loca.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manassas-afdelingen af la vida mala.
el capítulo manassas de la vida mala.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- husker du costa del sol, jack?
- ¿recuerdas la costa del sol, jack?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i kan alle forsætte med at leve la vida loca.
regresen todos a vivir la vida loca.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du var grundlæggeren og lederen af la vida campesina.
fuiste el fundador y el líder de la vida campesina.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg skal til puerta del sol og finde min familie.
lucia! ¿qué ha pasado? tienes que llevarme a la puerta del sol.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis du skifter mening, bor jeg på plaza del sol.
de acuerdo. si cambias de idea, estoy en el plaza del sol.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
når jeg kører bil: "livin' la vida loca!"
estaré conduciendo: ¡"livin' la vida loca!"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jeg tager ikke derud for at leve "la vida loca".
no voy a viajar para "vivir la vida loca"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
du lever "la vida loca" uden at tænke på fremtiden.
vives la vida loca. no te preocupas por el futuro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
du vil have noget af den her, så du kan leve la vida loca!
es cierto. quieres un poco de esto para poder "livin' la vida loca!"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la vida mala er mistænkt for at være i ledtog med al-qaeda.
verás, la vida mala tiene vínculos con al qaeda.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: