Je was op zoek naar: learn spanish in one year (Deens - Spaans)

hole in one.
jesús coloca la pelota de golf y la lanza contra los árboles.

hole in one!
de un solo golpe.

- hole in one!
- ¡hoyo en uno!

hole-in-one.
mira eso. ¿tengo razón? - muy bien.

hole-in-one sir.
hoyo en uno, señor.

mit første hole in one.
mi primer "hoyo en uno".

han iavede hole in one!
¡un hole in one!

- du fik ikke hole in one.
- ¿sí? nunca hiciste un hoyo en uno.

junuh har iavet hole in one!
junuh ha hecho un hole in one. ¿qué te parece?

han iavede hole in one på ottende.
un hole in one.

- det er et hole-in-one!
es un hoyo en uno!

- prøv hole-in-one-rummet.
experimenta el cuarto "hoyo en uno".

- fik du endelig hole-in-one?
- ¿en serio? - ¿por fin conseguiste un hoyo en uno?

det er en hole-in-one-konkurrence.
este es un concurso hole-in-one.

i'll be with you in one second. hvad?
estaré contigo en un segundo.

den dag du fik et hole in one betød meget for dig.
aquel día que conseguiste tu hoyo-en-uno, significó mucho para ti.

så skal i prøve "hole in one-rummet".
entonces deben visitar el cuarto "hoyo en uno". ¡oh!

efter han troede, at han fik hole in one, gav han middag.
fue un día estupendo. luego de creer que había conseguido el hoyo en uno, nos llevó a cenar.

kan du huske, dengang vi spillede golf og du fik hole in one?
tengo una. ¿recuerdas aquella vez que fuimos al golf juntos

jeg prøvede at indrømme det med mit hole in one... da det gik op for mig-
¿vas a salir con ella o le vas a hacer la declaración de impuestos? así que estoy intentando encontrar la manera de dejarlo claro. sobre el hoyo en uno, cuando se me ocurra...