Je was op zoek naar: love you both (Deens - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Spanish

Info

Danish

love you both

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

love you

Spaans

# # te amo #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i love you

Spaans

te quiero

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i love you.

Spaans

te amo...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

i love you so

Spaans

te quiero tanto

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"stop the love you say"

Spaans

the love you save".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

"i honestly love you".

Spaans

"sinceramente te amo".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

i love you till the end

Spaans

te amo hasta el final

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i love you more than life.

Spaans

te amo mas que a mi vida.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i need you. i love you."

Spaans

"te necesito te amo. "

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

de sang i honestly love you.

Spaans

"te amo sinceramente" fue su canción.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

i love you too, my darling.

Spaans

yo también te amo, precioso.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

den hedder "i wanna love you".

Spaans

acabamos de escuchar "i wanna love you."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

"i just called to say i love you".

Spaans

"solo llamé para decir que te amo".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

- saying i love you - saying i love you

Spaans

decir que te amo

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i love you more than i ever thought was possible.

Spaans

te amo mas de lo que alguna vez creí que era posible...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"you made me love..." "you made me love you."

Spaans

"me hiciste amar..." "me hiciste amarte."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

"i wanna love you" eksploderer. snart kan du nå toppen.

Spaans

creo que "i wanna love you" sencillamente va a explotar y muy pronto, jamal lyon va a ser un duro competidor.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

vi runder af med harvey bellingers version af "you made me love you".

Spaans

klos dejamos con harvey y su cancion, tu haces que te ame.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

og så gav han john lennon det, som så skrev det der: "i love you. i love you.

Spaans

resulta que luego le dio esa parte a john lennon y él escribió la parte que decía "te quiero, te quiero, te quiero".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

-jeg kan synge "she loves you" på tysk.

Spaans

-sé cantar "she loves you" en alemán.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,776,853,258 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK