Je was op zoek naar: mike do you understand the lesson (Deens - Spaans)

do you understand?
¿me entiende?

♪ do you understand? ♪
¿puedes entenderlo?

♪ do you feel the same? ♪
¿puedes sentir lo mismo?

do you understand how gross human food is to a vampire?
¿entiendes lo asquerosa que es la comida humana para un vampiro?

do you hide your electronics from the world?
¿prefiere tener ocultos los aparatos?

how do you to know?
¿cómo os conocéis?

do you mind? kom nu.
- ¿te importa?

do you feel safer now?
¿te sientes más seguro ahora?

- tak. how do you do?
- gracias. ¿cómo está?

"do you remember this watch?
¿te acuerdas de este reloj?

do you belong to another vampire?
¿le perteneces a otro vampiro?

- do you speak for hele menneskeheden?
¿hablas en nombre de la raza humana?

♪ do you feel my heart beating? ♪
¿sientes mi corazón palpitar?

so do you think this feels more like home now?
¿asi que crees que ahora se siente más como en casa?

and if so, what do you think about politics?
y de ser así, ¿qué opinas en la política?

¤why do you lock yourself up in these chains?
# ¿por qué te cierras con estas cadenas? #

do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
¿jura solemnemente decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?

(better watch out or we're gonna do you)
# mejor cuídate o te ganaremos #

- how do you like that? that's some shit right there.
- ¿qué te parece?

den kanonfede sang "where do you go from here, baby?" af brian obine.
la maravillosa "where do you go from here, baby?" de brian obine.