Je was op zoek naar: nøjagtigt (Deens - Spaans)

nøjagtigt et
exactamente uno

nøgle:
clave:

næste
siguiente

nøgleserver
servidor de claves

& næste brev
mensaje siguiente

ugyldig nøgle.
clave no válida.

% 1: nøglefejl
%1: error de clave

primær nøgle
clave primaria

% 1: nøglen er tom
%1: la clave está vacía

adgangen blev nægtet.
el acceso fué denegado.

gå til næste brev
ir al siguiente mensaje

flyt markøren til næste ord
mover el cursor a la palabra siguiente

flyt markøren til næste linje
mover el cursor a la línea siguiente

% 1: adgang nægtetqsystemsemaphore
%1: permiso denegadoqsystemsemaphore

kunne ikke gemme næste resultatqmysqlresult
no se ha podido almacenar el siguiente resultadoqmysqlresult

% 1: unix- nøglefil findes ikke
%1: el archivo de clave unix no existe

gå til næste ulæste tekst
ir al texto sin leer siguiente

& tilføj primær nøgleidentifier% 1
& añadir una clave primariaidentifier%1

fjern primær nøgle fra feltet "% 1"
no definir como clave primaria del campo « %1 »

& rå printer (ingen driver nødvendig)
impresora en & bruto (no necesita controlador)