Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
name
actualizar índice de paquetesname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
name?
- ¡ralph el demoledor!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- name?
- ¿nombre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behold signatur1 = file name, 2 = error string
mantener la firma1 = file name, 2 = error string
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 (% 2) name of translators
%1 (%2)name of translators
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13x18 cm (2 fotos) name
13x18 cm (2 fotografías)name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
metainformation% 1 is collection name,% 2 is image count in collection
metainformación%1 is collection name, %2 is image count in collection
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brugeragentbeskrivelse (lynx 2. 8. 3) name
descripción de au (lynx 2.8.3)name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brugeragentbeskrivelse (googlebot/ 2. 1) name
uadescription (googlebot/ 2.1)name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dvorak fransk (del 2) lesson name
francés dvorak (parte 2)lesson name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brugeragentbeskrivelse (firefox 2. 0 på nuværende) name
uadescription (firefox 2.0 en actual)name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1:% 2 & lt;% 3gt; name : id
%1: %2 & lt; %3gt; name: id
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
med% 2 @ info/ plain page credit name only
con %2 @info/ plain page credit name only
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
modtog ugyldig afvisningsforespørgsel fra% 1.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender
se ha recibido una petición de rechazo no válida de %1. %1 = file name, %2 = nickname of sender
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 -% 2 (forbinder) protocol - display name
%1 - %2 (conectando)protocol - display name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
%1 (%2) [%3]dictionary name. %1-language and %2-country name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 (..., par% 2,...) function name in function prototype
%1 (..., par%2,... )function name in function prototype
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
%1 id del proceso: %2 name column tooltip. first item is the name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address
%1 & lt; %2gt; @email-with-name/ rich %1 is name, %2 is address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
version% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. firefox, 2. 0)
versión %1%1 = browser name, %2 = browser version (e. g. firefox, 2.0)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: