Je was op zoek naar: natriumchloridopløsning (Deens - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Spanish

Info

Danish

natriumchloridopløsning

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

- 0, 9% isotonisk natriumchloridopløsning

Spaans

- nacl al 0,9% p/ v

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

natriumchloridopløsning 9 mg/ ml (0, 9%)

Spaans

solución de cloruro sódico 9 mg/ ml (0,9%)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

5 ml sterilt 0, 9% natriumchloridopløsning.

Spaans

5 ml de solución de cloruro de sodio al 0,9% estéril

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

biograstim bør ikke fortyndes med natriumchloridopløsning.

Spaans

biograstim no debe diluirse con una solución de cloruro sódico.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

3, 2 mg ibritumomab tiuxetan i natriumchloridopløsning

Spaans

3,2 mg de ibritumomab tiuxetan en solución de cloruro de sodio

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

1, 2 ml natriumchloridopløsning 5, 4 mg/ ml.

Spaans

disolvente para la reconstitución de extavia 1,2 ml de solución de cloruro sódico con 5,4 mg/ ml

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

filgrastim ratiopharm bør ikke fortyndes med natriumchloridopløsning.

Spaans

filgrastim ratiopharm no debe diluirse con una solución de cloruro sódico.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

9 mg/ ml natriumchloridopløsning til injektion (0, 9%) +

Spaans

solución inyectable de cloruro de sodio 9 mg/ ml (0,9%) +

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

9 mg/ ml (0, 9%) natriumchloridopløsning, fri for bakteriostatiske stoffer

Spaans

- fase móvil: solución de cloruro de sodio al 0,9%, sin bacteriostáticos

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

hver sprøjte indeholder 1, 2 ml natriumchloridopløsning, 5, 4 mg/ ml.

Spaans

3 jeringas precargadas con disolvente para reconstitución, cada una de las cuales contiene 1,2 ml de solución de cloruro sódico, 5,4 mg/ ml.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

sprøjt 5 ml natriumchloridopløsning 9 mg/ ml (0, 9%) ind i hætteglasset.

Spaans

inyectar 5 ml de solución para inyección de cloruro sódico 9 mg/ ml (0,9%) dentro del vial.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

solvens til genopløsning af betaferon 1, 2 ml natriumchloridopløsning 5, 4 mg/ ml.

Spaans

disolvente para la reconstitución de betaferon 1,2 ml de solución de cloruro sódico con 5,4 mg/ ml

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

administration hver 3. til 4. uge 2 0, 9% natriumchloridopløsning eller 5% glucoseopløsning

Spaans

administración cada 3-4 semanas 2 0,9% de solución de cloruro sódico ó 5% de solución de glucosa

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Deens

1 fyldt injektionssprøjte med 1, 2 ml solvens til genopløsning indeholder natriumchloridopløsning 5, 4 mg/ ml.

Spaans

1 jeringa precargada con 1,2 ml de disolvente para reconstitución contiene solución de cloruro sódico con 5,4 mg/ ml

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Deens

et volumen zenapax indeholdende den nødvendige dosis sættes til 50 ml 0, 9% steril natriumchloridopløsning og indgives dle

Spaans

el volumen de zenapax que contiene la dosis apropiada se añade a 50 ml de solución salina estéril al 0,9%, y se administra por vía intravenosa durante 15 minutos.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

solvens til rekonstitution opløs 20 mg dynastat med 1 ml natriumchloridopløsning 9 mg/ ml (0, 9%).

Spaans

disolventes para la reconstitución reconstituir dynastat 20 mg con 1 ml de solución de cloruro sódico 9 mg/ ml (0,9%).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Deens

- 1 fyldt injektionssprøjte med solvens til betaferon (natriumchloridopløsning 5, 4 mg/ ml (0, 54%)).

Spaans

- 1 jeringa precargada con disolvente para betaferon (solución de cloruro sódico con 5,4 mg/ml

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

3 x 3 pakning: indeholder 3 hætteglas med 20 mg parecoxib og 3 ampuller med 1 ml natriumchloridopløsning 9 mg/ ml (0, 9%).

Spaans

envase 3 x 3: contiene 3 viales de 20 mg de parecoxib y 3 ampollas con 1 ml de solución de cloruro sódico 9 mg/ ml (0,9%).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Deens

gennemskyl slangen med mindst 10 ml natriumchloridopløsning 9 mg/ ml (0, 9%) efter infusion af [90y] radioaktivt mærket zevalin.

Spaans

tras la perfusión de zevalin marcado con itrio-90 (90y), la vía debe lavarse con, al menos, 10 ml de suero salino fisiológico al 0,9% (9 mg/ ml).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

genfortynd osigraft med 2 - 3 ml steril 9 mg/ ml natriumchloridopløsning til injektionsvæske (0, 9% w/ v) inden brug.

Spaans

reconstituya osigraft utilizando 2-3 ml de solución estéril para inyección con 9 mg/ ml (0,9% p/ v) de cloruro sódico antes de su utilización.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,787,530,240 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK