Je was op zoek naar: nuet (Deens - Spaans)

nuet?
¿el presente?

i nuet.
ahora. ¿sabes?

på nuet?
el momento.

- kun nuet?
- ¿el ahora?

der kun nuet.
no hay historia.

lev i nuet!
¡vivir el momento! ¡sí, vivir el momento!

- bliv i nuet.
- quédate en el ahora.

"lev i nuet."
"vive el momento".

så lev i nuet
* así que vive el momento. *

aldrig i nuet.
nunca en el momento.

lev i nuet, skat.
vive el presente, muñeca.

- det her er nuet.
bueno, este es un momento.

jeg vil leve i nuet
* quiero vivir el momento. *

alt foregår i nuet.
solo existe ese momento.

- jeg vil leve i nuet
mírales.

- man skal leve i nuet.
solo digo que debes vivir en el presente.

de lever bare i nuet.
Él sólo está viviendo el momento.

- leve i nuet. - præcis.
- concentrarse en el momento.

- fortæl hende om nuet.
bueno, deja el pasado, háblale del presente.

- ja, jeg lever i nuet.
sí, nada como el presente.