Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nuw wurde am 4.
nuw wurde am 4.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuw blev oprettet den 4. maj 2004.
nuw se fundó el 4 de mayo de 2004.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sbe er kunde hos nuw, muw, mbe og nbe.
sbe es cliente de nuw, muw, mbe y nbe.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ifølge tyskland er nuw ikke forbundet med andre virksomheder.
kg y sbe swiss bioenergy ag no supera el 50 %. las autoridades alemanas afirman que nuw no mantiene vínculo alguno con otras empresas.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folglich hatte nuw im oktober 2004 weder vollzeit- noch teilzeitbeschäftigte.
folglich hatte nuw im oktober 2004 weder vollzeit- noch teilzeitbeschäftigte.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da sich der konsolidierte umsatz von nuw, mbe, nbe und muw 2003 auf 61 mio.
da sich der konsolidierte umsatz von nuw, mbe, nbe und muw 2003 auf 61 mio.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i oktober 2004 havde nuw derfor hverken fuldtids- eller deltidsansatte beskæftigede.
en consecuencia, en octubre de 2004 nuw aún no disponía ni de empleados a tiempo completo ni a tiempo parcial.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(f) sbe samarbejder med muw, nuw, mbe nbe og autokontor bayern.
(f) sbe coopera con muw, nuw, mbe nbe y autokontor bayern.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(30) sauter verpachtung har hverken direkte juridiske eller økonomiske relationer til nuw.
(30) sauter verpachtung no mantiene vínculos directos ni relación económica alguna con nuw.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(17) tyskland anfører, at nuw verwaltung gmbh ikke er finansielt involveret i støttemodtageren nuw.
(17) las autoridades alemanas aclaran que nuw verwaltung gmbh no está relacionado financieramente con el beneficiario, nuw.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derfor kan nuw som virksomhed i denne gruppe ikke betragtes som smv og har derfor ikke noget krav på en smv-bonus.
por consiguiente, no se puede considerar que nwu, como miembro de este grupo, sea una pyme, por lo que no puede acogerse a la bonificación para este tipo de empresas.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(23) ifølge de tyske oplysninger producerer nuw biodiesel, mens nbe og mbe opererer på markedet for bioethanol.
(23) según las autoridades alemanas, mientras que nuw produce biodiesel, nbe y mbe operan en el mercado del bioetanol.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(60) de konkrete forretningsrelationer mellem nuw og sbe swiss bioenergy ag understreger i hvor høj grad nuw er flettet ind i familien sauters virksomhedsnet.
(60) las relaciones empresariales específicas entre nuw y sbe swiss bioenergy ag subrayan la profunda integración de nuw en la red de empresas controlada por la familia sauter.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) ved brev af 11. oktober 2004, der registreredes 12. oktober 2004, meddelte tyskland kommissionen sine planer om at yde regionalstøtte til nuw nordbrandenburger umesterungswerke.
(1) mediante carta de 11 de octubre de 2004, registrada el 12 de octubre de 2004, las autoridades alemanas informaron a la comisión de su intención de conceder una ayuda regional a favor de nuw nordbrandenburger umesterungs-werke.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: