Je was op zoek naar: one off and other temporary (Deens - Spaans)

short take-off and landing
despegue y aterrizaje cortos

kapitel i ilcd-håndbogen - nomenclature and other conventions
sección del manual ilcd – nomenclatura y otras convenciones

administration and other support activities are described in chapter 5.
administration and other support activities are described in chapter 5.

afsnit i ilcd-håndbogen (nomenclature and other conventions)
sección del manual ilcd – nomenclatura y otras convenciones

in 2005, further funds were raised from institutional and other investors.
in 2005, further funds were raised from institutional and other investors.

compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty
compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty

public report on risk and regulatory assessment of lactose and other products prepared using calfrennet
public report on risk and regulatory assessment of lactose and other products prepared using calfrennet

- refunds and other amounts on exportation repaid for . . . (quantity)
- refunds and other amounts on exportation repaid for . . . (quantity),

we also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .
we also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .

corrigendum : consultancy and organisation of the ecb annual photography award , photographic exhibitions and other exhibitions
corrigendum : consultancy and organisation of the ecb annual photography award , photographic exhibitions and other exhibitions

ilcd (international reference life cycle data system) handbook – nomenclature and other conventions.
international reference life cycle data system (ilcd) handbook – nomenclature and other conventions (manual del sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida – nomenclatura y otras convenciones).

recycling of euro banknotes -- framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers
recycling of euro banknotes -- framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers

- scan, store, and watch image thumbnails (from jpeg or raw photos and other graphic files)
- escanear, almacenar, y ver miniaturas (de fotos jpeg o raw y otros archivos gráficos)

previous annual reports and other reference documents are available from the emea web site at http: // www. emea. eu. int
previous annual reports and other reference documents are available from the emea web site at http: / /www. emea. eu. int

the national statistical offices , the national central banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .
the national statistical offices , the national central banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .

based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.
based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.

it also covers the agency’ s partnership with national competent authorities and european institutions, and other general aspects of the emea, including transparency and international activities.
it also covers the agency’ s partnership with national competent authorities and european institutions, and other general aspects of the emea, including transparency and international activities.

type statistics on both the services and manufacturing sectors from international organisations such as the oecd and unctad as well as from economists , banks , foreign embassies , academics and other statistical offices .
type statistics on both the services and manufacturing sectors from international organisations such as the oecd and unctad as well as from economists , banks , foreign embassies , academics and other statistical offices .

recommendations of the second joint task force of european and other societies on coronary prevention "publiceret i atherosclerosis 140 (1998) 199- 270.
cada comprimido recubierto con película contiene 40 mg de atorvastatina (como atorvastatina cálcica (trihidrato)).

endelig valgtes en ensartet formel ud fra de eksisterende internationale standarder, nemlig formel 6.3 i „formulae for yield and other calculations » fra international securities market association.
finalmente, se escogió una fórmula uniforme, basada en criterios internacionales normalizados, denominada fórmula 6.3 de la formulae for yield and other calculations, de la asociación internacional de mercados de valores.