Je was op zoek naar: opstandelse (Deens - Spaans)

opstandelse
resurrección

heksens opstandelse
crónicas del paganismo.

mørkets opstandelse.
la oscuridad creciente.

- hvad er opstandelse?
¿y qué es todo esto de providencia?

"kødets opstandelse,"
"la resurrección de la carne

her er vild opstandelse.
qué gran decepción!

mørkets opstandelse, ikke?
la oscuridad creciente, ¿es eso?

- det er mørkets opstandelse.
es la creciente oscuridad.

- hvorfor al den opstandelse?
vengan a ver lo que wolfie trajo. teniente, escuché que trajo algo.

det skaber en vis opstandelse.
arma un gran jaleo.

resultatet af ondskabens opstandelse!
¿consecuencia de que crece la oscuridad?

de vækker opstandelse i spidsen.
están causando histeria en la gente.

hvorfor al den opstandelse, cluett?
¿ qué sentido tiene ponerse nervioso, cluett?

det romerske rigets opstandelse og fald.
¡ah! "el levantamiento y caída del imperio romano"

gennem din hellige opstandelse, udfri.
por la santa resurrección, líbranos.

- der er ingen grund til opstandelse.
no hay por qué causar un escándalo, ¿de acuerdo?

du fandt kraften bag mørkets opstandelse.
encontraste la fuerza tras la creciente oscuridad.

- nej, nej. der har været opstandelse nok.
ya ha habido bastante publicidad.

der er stor opstandelse. nogen angriber markedet.
prior philip, ¡hay una revuelta o algo así!

"i opstand ved cibecue creek.
"de insurrección en cibecue creek.