Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation cancelled for . . . (quantity)
- entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation cancelled for . . . (quantity),
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
implementation period _bar_ 1 year following payment of grant _bar_ 18 months from first damage _bar_
implementation period _bar_ 1 year following payment of grant _bar_ 18 months from first damage _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(46) furthermore, the commission considers that the payment of only 50 % of the "fair value" constitutes an additional advantage to racing.
(46) furthermore, the commission considers that the payment of only 50 % of the "fair value" constitutes an additional advantage to racing.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- disbursements (final payments of invoices) for annual work programmes
- disbursements (final payments of invoices) for annual work programmes
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denne ordning er fastlagt i artikel 30, stk. 1, i eit-lovgivningen og artikel 95 i regulations on the implementation of enterprise income tax law of the prc (»eit-gennemførelsesforordningen«) og administrative measures for the determination of high and new technology enterprises (guo ke fa huo [2008] no. 172) og artikel 93 i eit-gennemførelsesforordningen sammen med bekendtgørelsen fra den statslige skatteforvaltning vedrørende spørgsmål om enterprises income tax payment of high and new technology enterprises (guo shui han [2008] no. 985).
la base jurídica de este programa la constituyen el artículo 30, apartado 1, de la ley del impuesto sobre sociedades y el artículo 95 de las «normas de desarrollo de la ley del impuesto sobre sociedades de la república popular china» («normas de desarrollo del impuesto sobre sociedades», regulations on the implementation of enterprise income tax law), junto con las «medidas administrativas para la determinación de las empresas de alta y nueva tecnología» (administrative measures for the determination of high and new technology enterprises, guo ke fa huo [2008] no 172), y el artículo 93 de las normas de desarrollo del impuesto sobre sociedades, junto con la «comunicación de la administración fiscal del estado sobre las cuestiones relativas al pago del impuesto sobre sociedades de las empresas de alta y nueva tecnología» (enterprises income tax payment of high and new technology enterprises, guo shui han [2008] no 985).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.