Je was op zoek naar: please be aware of this time (Deens - Spaans)

still be waitin' this time next year
aúun estaré esperando en estas fechas el año que viene

and now, because of this...
y ahora, por culpa de esto...

♪ i'm aware of the treasure that i own ♪
# me doy cuenta del tesoro que poseo #

sweet dreams are made of this
# los dulces sueños están hechos de esto #

- thanks. - # all this time
gracias.

but this time, l will go as myself.
pero esta vez iré como yo misma.

you'd better get me out of this.
espero que me des una mano con esto...

"sweet dreams are made of this".
"sweet dreams". asombrosa.

the results of this analysis are presented below.
the results of this analysis are presented below.

anne hemeda contributed to the research of this article.
anne hemeda ha colaborado en las investigaciones realizadas en este artículo.

indlæser forhåndsvisning... show the author of this item in a list
cargando vista previa... show the author of this item in a list

positions of this type are offered at one the following levels .
positions of this type are offered at one the following levels .

the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .
the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .

detaljer for:% 1a link to the description of this get hot new stuff item
detalles de %1a link to the description of this get hot new stuff item

[13] if more than one method is indicated please provide additional details in the "relevant comments" section of this point
[13] if more than one method is indicated please provide additional details in the "relevant comments" section of this point

it requests your authorities to forward a copy of this letter to the recipients of the aid immediately.
it requests your authorities to forward a copy of this letter to the recipients of the aid immediately.

it also requests that your authorities forward a copy of this letter to the potential recipients of the aid.
it also requests that your authorities forward a copy of this letter to the potential recipients of the aid.

the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.
the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.

the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .
the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .

©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged
©emea 2007