Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"polyetylen glykol.
"polietileno de glicol.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
polyetylen, glykol, silikat.
de polietileno, glycol, silicato.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er trelags-polyetylen!
¡son 3 capas de polietileno de alta densidad!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med poser af polyetylen, ethylvinylacetat eller polyvinylklorid,
con bolsas de polietileno, etil vinil acetato o cloruro de polivinilo,
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flaske af high density polyetylen lukket med klorobutyl gummiprop og aluminiumsforsegling
frasco de polietileno 500ml de alta densidad con tapón de caucho clorobutilo y precinto de aluminio
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
27 norvir oral opløsning i gulbrun polyetylen tereftalateflasker i størrelsen 90 ml.
norvir solución oral se presenta en frascos de 90 ml de color ámbar para dosis múltiples, fabricados en polietileno tereftalato (pet).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
med infusionssæt af polyetylen, ethylvinylacetat, polyvinylklorid, polybutadien eller polyuretan,
con equipos de perfusión de polietileno, etil vinil acetato, cloruro de polivinilo, polibutadieno o poliuretano,
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flaske af blødt polyetylen flaske af blødt polyetylen flaske af blødt polyetylen
frasco (polietileno de 10 ml baja densidad)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
flaske af højdensitet polyetylen med et børnesikret låg af lavdensitet polyetylen, indeholdende 60 kapsler.
cada frasco contiene 60 cápsulas.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
den er en legering af kobolt, krom og molybden dækket med titanium med en komponent af polyetylen.
lo he extraído de entre la 4 y la 5. aleación de cromo, cobalto y molibdeno con capa de titanio... y polietileno de peso molecular ultra alto.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 stk., 15 stk. eller 60 stk. tabletbeholdere af polypropylen lukket med et låg af polyetylen med en tørrende enhed.
envases de polipropileno de 5, 15 o 60 comprimidos, cerrados con un tapón de polietileno con una unidad desecante.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dåse i hdpe (polyetylen med høj densitet) med vandsugende kanister og polyesterring samt børnesikret polypropylenlåg med induktionsforsegling, pakket i en æske.
frasco de polietileno de alta densidad (hdpe) con desecante y relleno de poliéster y un tapón de polipropileno a prueba de niños y sello de inducción, acondicionado en una caja.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
testede polymerer, der kan anvendes i nitrogenoxid- tilførselssystemer, indeholder polyetylen (pe) og polypropylen (pp).
los polímeros sometidos a prueba que pueden utilizarse en sistemas de administración de óxido nítrico son entre otros el polietileno (pe) y el polipropileno (pp).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
plastikglas af polyetylen med høj densitet (hdpe), der indeholder 120 tabletter, og som har børnesikret lukkeanordning af polypropylen (pp).
frasco de plástico de polietileno de alta densidad (hdpe) que contiene 120 comprimidos, provisto de tapón de polipropileno (pp) con cierre de seguridad resistente a la manipulación por niños.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erbitux 2 mg/ ml er foreneligt • med poser af polyetylen, ethylvinylacetat eller polyvinylklorid, • med infusionssæt af polyetylen, ethylvinylacetat, polyvinylklorid, polybutadien eller polyuretan, • med in- line- filtre af polyetersulfon, polyamid eller polysulfon.
erbitux 2 mg/ ml es compatible • con bolsas de polietileno, etil vinil acetato o cloruro de polivinilo, • con equipos de perfusión de polietileno, etil vinil acetato, cloruro de polivinilo, polibutadieno o poliuretano, • con filtros en línea de polietersulfona, poliamida o polisulfona.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.