Je was op zoek naar: restskat (Deens - Spaans)

ifølge firmaets beregninger skylder du syv millioner i restskat.
según hemos calculado podrías deberles 7 millones de dólares.

nu hvor jeg er et godt menneske, skal jeg betale tre års restskat.
bueno, ahora que soy un buen hombre, tendré que ponerme al día con tres años de impuestos impagados.

og vi skal finde ud af, hvordan vi betaler otte millioner i restskat.
pero tenemos que encontrar una manera de... pagar 8 millones en impuestos atrasados.

- "opråb!" "som erstatning for ubetalt restskat beslaglægges loxley hall."
escuchen, escuchen por fallas en la paga de impuestos, todas las tierras y las propiedades de la familia loxley serán tomadas como forma de pago.

jeg er ked af at nævne det men restskatten for ejendommen ved mile marker 4 skal betales. jo før vi får det udredt, jo bedre.
bueno, lamento tener que mencionar esto, señor pero hay tres años de impuestos atrasados de la propiedad en el marcador cuatro del camino portage y mientras más rápido aclaremos eso, mejor.