Je was op zoek naar: search and register (Deens - Spaans)

search and rescue
búsqueda y rescate

search and rescue 4.
base 2, unidad de rescate 4, vamos en camino.

indstil search and launch
configurar búsqueda y lanzamiento

cobra 2. search and rescue 4.
base 2, unidad de rescate 4.

noyo search and rescue, hvor er du?
búsqueda y rescate de noyo, ¿cuál es tu estado?

subcommittee on radiocommunications and search and rescue
subcomité de radiocomunicaciones y búsqueda y salvamento

satellite-based maritime search and rescue system
sistema marítimo de búsqueda y salvamento por satélite

jeg har ingen holdning. er jeg din straf for at fravælge "search and destroy"?
¿soy tu castigo por rechazar "search and destroy"?

hr. durham var frivillig ved wilderness search and rescue som altid bogførte hans rejseplaner hos rangerkontoret når han tog på camping.
el señor durham era un voluntario en el servicio de rescate que siempre rellenaba sus planes de viaje con la oficina del guardabosques cuando iba de acampada.

den 18. maj, 1978 foretog kommisær john quincey, sammen med det lokale politi en "search and destroy" mission, på en forfalden bondegård.
el 18 de mayo de 1978, el alguacil john quincey wydell... junto con autoridades locales del condado de... ruggsville hicieron una misión de "búsqueda y destrucción"... en una granja dilapidada.

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

de bagere, der fremstiller "geraardsbergse mattentaart" står opført i et andet register hos "broederschap van de geraardsbergse mattentaart".
los pasteleros que hacen la tarta de cuajada de geraardsbergen figuran inscritos en un segundo registro llevado por la asociación.

at bidrage til eftersøgnings- og redningstjenesten ("search and rescue support service" - sar) i cospas-sarsat-systemet ved at opfange nødsignaler fra radiosendere og formidle meddelelser til dem.
contribuir al «servicio de búsqueda y salvamento» («search and rescue support service» o «sar») del sistema cospas-sarsat, detectando las señales de emergencia transmitidas por balizas y transmitiendo mensajes a estas.