Je was op zoek naar: should have picked me (Deens - Spaans)

"i think you should have it.
"creo que deberías tenerlo."

i should have mentioned it before.
no, está bien, y debería habértelo mencionado antes.

% 1sfile should have completed already
%1 sfile should have completed already

you should have been a trainee for no more than 6 months
you should have been a trainee for no more than 6 months

you should have a maximum of 12 months » professional experience
you should have a maximum of 12 months » professional experience

this directive should have been transposed into national legislation by 1. january 1995.
this directive should have been transposed into national legislation by 1 january 1995.

assuming that the measure qualifies as aid, within the meaning of article 87(1) ec, the aid amount must, according to § 35 of the commission's abovementioned notice on direct business taxation, be calculated on the basis of a comparison between the tax actually paid and the amount which should have been paid if the generally applicable rule had been applied.
assuming that the measure qualifies as aid, within the meaning of article 87(1) ec, the aid amount must, according to § 35 of the commission's abovementioned notice on direct business taxation, be calculated on the basis of a comparison between the tax actually paid and the amount which should have been paid if the generally applicable rule had been applied.