Je was op zoek naar: somebody that a used to know (Deens - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Spanish

Info

Danish

somebody that a used to know

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

to know more

Spaans

to know more

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

good to know ...

Spaans

good to know ...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

need-to-know

Spaans

necesidad de saber

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

it's on a need to know basis.

Spaans

"es un básico necesitas saber.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

har need-to-know

Spaans

tengan necesidad de conocer,

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

how do you to know?

Spaans

¿cómo os conocéis?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

a few of the things that a face is supposed to do

Spaans

# a few of the things that a face is supposed to do...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

i am used to farm work."

Spaans

sé hacer trabajos del campo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

"we used to argue over it.

Spaans

solíamos discutir por el.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

> label for a button used to navigate to the previous page

Spaans

> label for a button used to navigate to the previous page

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

vedkommendes need-to-know er fastslået

Spaans

cuya necesidad de conocer se haya determinado;

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

"getting to know all about you".

Spaans

"conociéndote..." "conociendo todo de ti." rodgers y hammerstein.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

% 1 ville blive til% 2the string that is used to modify an url

Spaans

%1 se convertiría en %2the string that is used to modify an url

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

discover everything you need to know about itunes.

Spaans

descubre todo lo que necesitas saber sobre itunes.

Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ain't you the guy who used to set the paces

Spaans

# ain't you the guy who used to set the paces...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

liv:% 1menu item used to disable or enable sound

Spaans

vidas: %1menu item used to disable or enable sound

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

i walk along the street we used to walk 2 by 2 lovers pass

Spaans

* camino a lo largo de la calle * * donde soliamos caminar * * de dos en dos pasos de amor *

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

"you'll be glad to know that my demands are small

Spaans

te encantará saber que mi demanda es pequeña.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

- you really want to know why? - of course i do.

Spaans

- ¿quiere saber por qué?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

minuttertranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window

Spaans

minutostranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,085,171 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK