Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the lost zone.
la zona perdida.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the lost woods feriehotel.
hotel bosque perdido.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ligner en skabning fra the lost world.
parece una de esas criaturas de el mundo perdido.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ideen stammer fra the lost boys, i opgraderet form.
robamos esa idea de la película "jóvenes ocultos" pero agregué un giro agradable.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oversat af g.spot for danishbits.org 'tad the lost explorer'
(música animada) ¡¡¡aaah!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de inspirerede arthur conan doyle til at skrive "the lost world" om et opdigtet forhistorisk land.
esto sirvió de inspiración para "el mundo perdido", de arthur doyle, una tierra prehistórica imaginaria.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"søren spætte", "den lyserøde panter", "mcduff, den talende hund", ikke lige mig, men jeg så det, "monster squad", "land of the lost", - - "big john, little john", ligesom filmen "big", men mere syret.
"el pájaro carpintero", "la pantera rosa", "mcduff, el perro que habla" no me gustaba, pero lo veía, "una pandilla alucinante" "la tierra perdida" y luego "big john, little john", que era como "quisiera ser grande", pero más rara.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak