Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
besvaretstatus of an item
contestadostatus of an item
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
har bilagstatus of an item
tiene adjuntos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brevmærkesubject of an email.
etiqueta del mensajessubject of an email.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ulæststatus of an item
no leÃdosstatus of an item
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
argumentnavnthe value of an argument
nombre del argumentothe value of an argument
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forholdsordthe grammatical type of an entry
preposiciónthe grammatical type of an entry
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brevmærkersubject of an email.
etiqueta del mensajessubject of an email.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
til@ label result of an unit conversion
a
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kun krypteringsnøglecreation date and status of an openpgp key
clave sólo de cifradocreation date and status of an openpgp key
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the grant to investbx is not an application of an aid scheme for regional development.
but the grant to investbx is not an application of an aid scheme for regional development.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be a national of a member state of the union or of an acceding state ;
be a national of a member state of the union or of an acceding state ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for altid( large front) cover of an album
carátula(large front) cover of an album
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note for guidance on the format and content of the annual report on the state of development of an orphan medicinal products
note for guidance on the format and content of the annual report on the state of development of an orphan medicinal products
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
batch- udførsel (ingen interaktivtet) status of an item
trabajo en lotes (no es interactivo)status of an item
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the absence of an official tagging system, a mixture of unofficial permanent means of identification and temporary identification is used.
in the absence of an official tagging system, a mixture of unofficial permanent means of identification and temporary identification is used.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lokal stjernetidthe angle of an object above (or below) the horizon
tiempo sidéreo localthe angle of an object above (or below) the horizon
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concept paper on the development of an addendum on acute cardiac failure to the cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the treatment of acute cardiac failure
concept paper on the development of an addendum on acute cardiac failure to the cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the treatment of acute cardiac failure
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
auto- komplettering for formularertitle of an html 'group box' explaining konqueror features
autorrelleno para formulariostitle of an html 'group box 'explaining konqueror features
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system b)
- export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system b)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: