Je was op zoek naar: the principle of the two stroke engine (Deens - Spaans)

beregnone of the two types of gradients available
gal

fil: one of the two types of gradients available
milla

lineærone of the two types of gradients available
años bisiestos

dette er grundstoffets spektrum. one of the two types of gradients available
este cuadro se usa para especificar las unidades de la cantidad de solvente de la disolución.

taking account of the principle of subsidiarity , why is community legislation necessary in this area and what are its main aims ?
taking account of the principle of subsidiarity , why is community legislation necessary in this area and what are its main aims ?

den europæiske centralbanks målsætning eurosystemets målsætning the strategic intents of the eurosystem organisational principles of the eurosystem
la misión del banco central europeo la misión del eurosistema los propósitos estratégicos del eurosistema principios organizativos del eurosistema

it is committed to conducting its relations with european and national authorities in full accordance with the treaty provisions and with due regard to the principle of independence.
se ha comprometido a que sus relaciones con las autoridades tanto europeas como nacionales sean plenamente acordes con las disposiciones del tratado, observando el principio de independencia.

hvis du foretrækker et af de andre sprog frem for engelsk , kan du klikke på en af sprogkoderne ovenfor . with due respect to the principle of decentralisation which is at the root of the system :
respetando el principio de descentralización que constituye la base del eurosistema :

in any case, such a settlement should respect the principle of non-discrimination among operators and the parameters on which the agreement has been reached should be objective and opened for all operators.
in any case, such a settlement should respect the principle of non-discrimination among operators and the parameters on which the agreement has been reached should be objective and opened for all operators.

it should also be recalled that the environmental aid guidelines are based on the general principle of "the polluter pays", and that every interpretation of the guidelines should strictly comply with this underlying principle.
it should also be recalled that the environmental aid guidelines are based on the general principle of "the polluter pays", and that every interpretation of the guidelines should strictly comply with this underlying principle.

hvad angår finansieringen i 1999, er de danske myndigheder af den opfattelse, at "the principle of the rational market investor would lead to the result that the capital injection was a proper commercial decision".
hvad angår finansieringen i 1999, er de danske myndigheder af den opfattelse, at "the principle of the rational market investor would lead to the result that the capital injection was a proper commercial decision".

- hvor det er relevant, under hensyn til the recommended international code of pratice, general principles of food hygiene of the codex alimentarius.
- en su caso, teniendo en cuenta los códigos internacionales de prácticas recomendadas en materia de higiene y los principios generales de higiene alimentaria del codex alimentarius.

- at indholdet af retningslinjerne er foreneligt med artikel 3 og i fornoedent omfang tager hensyn til the recommended international code of practice, general principles of food hygiene of the codex alimentarius
- garantizar que el contenido de las guías sea compatible con los requisitos del artículo 3 y, si procede, con los códigos internacionales de prácticas recomendadas y los principios generales de higiene alimentaria del codex alimentarius;

(12) according to the united kingdom, the two general schemes have been applied before the accession of the united kingdom to the european economic community.
(12) according to the united kingdom, the two general schemes have been applied before the accession of the united kingdom to the european economic community.

navigation path: home> the european central bank> organisation> ecb, escb og eurosystemet> organisational principles of the eurosystem
navigation path: home> the european central bank> organización> bce, sebc y eurosistema> principios organizativos del eurosistema

the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .

the two annexe buildings of the grossmarkthalle ( two four-storey apartment blocks ) were then dismantled brick by brick , so that each brick could be cleaned individually and stored for future use in repairing the damaged areas of the grossmarkthalle 's facade .
the two annexe buildings of the grossmarkthalle ( two four-storey apartment blocks ) were then dismantled brick by brick , so that each brick could be cleaned individually and stored for future use in repairing the damaged areas of the grossmarkthalle 's facade .

med hensyn til international konsumption har efta-domstolen fastslået: »it is for the efta states (…) to decide whether they wish to introduce or maintain the principle of international exhaustion of rights conferred by a trade marked with regard to goods originating from outside the eea«, (det tilkommer efta-staterne (…) at afgøre, om de ønsker at indføre eller opretholde princippet om international konsumption af varemærkerettigheder med hensyn til varer med oprindelse uden for eØs), se sag e-2/97, maglite, efta court report 1998, s. 172, præmis 25-27.
por lo que se refiere al agotamiento internacional, el tribunal de la aelc declaró que «corresponde a los estados de la aelc […] decidir si desean introducir o mantener el principio de agotamiento internacional de los derechos conferidos por una marca registrada por lo que se refiere a bienes procedentes de fuera del eee» [véase el asunto e-2/97 maglite (rec. 1998, informe del tribunal de la aelc, p. 172, apartados 25 a 27)].