Je was op zoek naar: vägmätarvärde (Deens - Spaans)

vägmätarvärde | x xxx xxx km |
cuentakilómetros | x xxx xxx km |

fordonets vägmätarvärde i början av perioden | x xxx xxx km |
lectura del cuentakilómetros del vehículo al comienzo del intervalo | x xxx xxx km |

fordonets vägmätarvärde klockan 00:00 och 24:00 | x xxx xxx - x xxx xxx km |
lectura del cuentakilómetros del vehículo a las 00:00 y a las 24:00 horas | x xxx xxx - x xxx xxx km |

fordonets vägmätarvärde vid isättning av kortet, manuell angivelse av föraraktivitetsmarkering (m för ja, tom för nej).
lectura del cuentakilómetros del vehículo al insertar la tarjeta, bandera indicativa de la introducción manual de actividades del conductor (m en caso afirmativo; dejar en blanco en caso negativo).

fordonets vägmätarvärde och tillryggalagd sträcka sedan senaste isättning för vilken vägmätarvärdet är känt | x xxx xxx km; x xxx km |
lectura del cuentakilómetros del vehículo y distancia recorrida desde la última introducción de cuyo valor se dispone | x xxx xxx km; x xxx km |

fordonets vägmätarvärde vid urtagning av kort eller i slutet av period med "inget kort"och sträcka som tillryggalagts sedan isättning, eller sedan början av period med "inget kort" | x xxx xxx km; x xxx km |
lectura del cuentakilómetros del vehículo al extraer la tarjeta o al finalizar el intervalo "ninguna tarjeta introducida" y distancia recorrida desde su introducción, o bien desde el comienzo del intervalo "ninguna tarjeta introducida".