Je was op zoek naar: videreuddannelseskurser (Deens - Spaans)

der tilbydes uddannelses- og videreuddannelseskurser for maskinringenes personale.
ofrece medidas de formación y de perfeccionamiento para el personal de las agrupaciones;

b) der tilbydes uddannelses- og videreuddannelseskurser for maskinringenes personale.
b) ofrece medidas de formación y de perfeccionamiento para el personal de las agrupaciones;

erhvervelse af e-kendskab: videreuddannelseskurser (på arbejdsgiverens opfordring)
manera de obtener las competencias electrónicas: cursos de formación profesional (a solicitud del empleador).

afholde uddannelseskurser og efter- og videreuddannelseskurser for de nationale referencelaboratoriers personale
organizar cursos de formación y de perfeccionamiento para el personal de los laboratorios nacionales de referencia,

d) det afholder uddannelses- og videreuddannelseskurser for personalet på de nationale referencelaboratorier
d) organizar cursos de formación y perfeccionamiento para el personal de los laboratorios nacionales de referencia;

at afholde grund- og videreuddannelseskurser for nationale referencelaboratoriers personale og for eksperter fra udviklingslande.
organizar cursos de formación inicial y continua dirigidos al personal de los laboratorios nacionales de referencia y a expertos de países en desarrollo.

agenturet tilbyder ligeledes videreuddannelseskurser og seminarer for ansatte i medlemsstaternes kompetente nationale tjenester om emner i tilknytning til kontrol og overvågning af de ydre grænser og tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere.
la agencia ofrecerá asimismo a los agentes de los servicios nacionales competentes de los estados miembros cursos de formación y seminarios complementarios sobre temas vinculados al control y la vigilancia de las fronteras exteriores y al retorno de los nacionales de terceros países.

forbindelser med erhvervslivet kan tiltrække supplerende finansiering, f.eks. til at udvide forskningskapaciteten eller tilbyde videreuddannelseskurser, og vil forstærke den universitetsbaserede forsknings virkning for smv og regional innovation.
los lazos con la empresa pueden aportar una financiación adicional para, por ejemplo, ampliar la capacidad investigadora u ofrecer cursos de readiestramiento, y aumentarán el impacto de la investigación de base universitaria sobre las pyme y la innovación regional.

som del af din professionelle udvikling tilbyder vi dig et bredt udvalg af videreuddannelseskurser og -programmer, der giver dig de kompetencer og den viden, der er nødvendig for, at du får succes i dit arbejdsliv.
como parte de tu desarrollo profesional, te ofrecemos una amplia gama de cursos y programas de capacitación adicional que te proporcionarán las habilidades y conocimientos necesarios para asegurarte éxito en tu vida laboral.

eit giver vif'erne incitament til at deltage i samarbejde på tværs af vif'erne inden for områder, som rummer et stærkt potentiale for synergivirkninger, f.eks. via fælles videreuddannelseskurser, fælles forskningsaktiviteter, master- eller ph.d.-grader eller mobilitet mellem uddannelsesinstitutioner og erhvervslivet på tværs af vif'erne.
el eit dará incentivos a las cci para que colaboren entre sí en ámbitos que ofrezcan un gran potencial de sinergias, por ejemplo mediante cursos conjuntos de desarrollo profesional, actividades conjuntas de investigación, titulaciones conjuntas de máster o de doctorado o movilidad de una cci a otra entre el ámbito académico y el empresarial.