Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
we are no longer
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
no-longer polymer
ex-polímero
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
who we are
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
that is what we are
eso es lo que somos
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
we are go to target.
tenemos a los objetivos.
men we are the champions?
pero ¿we are the champions?
two sides of a coin that's no longer currency.
dos lados de una moneda que ya no es corriente.
there are no prisoners with hydra.
no hay prisioneros en hydra.
we are proud to claim the title
con orgullo asumimos el título
eksportér@ item there are no exporters.
exportar@item there are no exporters.
kopiér som@ item there are no encoders.
copiar como@item there are no encoders.
# we are shadwell the kennel is our place
# somos shadwell el kennel es nuestro lugar
eksportér@ item there are no exporters.
♪ there we are, darling, only you and i ♪
# allí estamos, querida solo tú y yo #
du kan ikke synge we are the champions uden din dronning.
no puedes cantar "somos los campeones"... sin tu reina.
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der bliver ikke noget "we are the world" her.
y no empieces con "somos el mundo".
(all): # we are shadwell the kennel is our place
(all): # somos shadwell el kennel es nuestro lugar
- we are a great big part of it. - meget morsomt.
somos gran parte de ella...
og curt cobain synger ikke: "here we are now in containers."
kurt cobain no está cantando, "aquí estamos en contenedores."
hvis den rødhårede spørger, skrev jeg sangen "we are the world".
a la pelirroja dile que escribí "we are the world"
we are choosing you vi vælger dig til at blive en del af rock 'n' roll historie.
te estamos eligiendo a ti. para que seas una parte de la historia de rock roll.