Je was op zoek naar: we don't want to make a mistake (Deens - Spaans)

we don't want to be any worry
no queremos causar molestias

i don't want to distract from the show.
no quiero distraerlas del show.

no, i don't want to hurt anyone else.
no, no quiero herir a nadie mas.

i have to make a call.
tengo que hacer una llamada.

what a way to make a living
qué manera de ganarse la vida

and i'm saying something that you just don't want to hear.
y digo algo que usted no quiere escuchar.

you're not trying to make a point.
no cambies tu forma de ser para intentar complacerme no se trata de afirmar algo, sino de tocar tu alma.

there's only three of 'em left, and i don't want to miss out.
sólo quedan tres, y no quiero que se me escape.

♪ i don't want to lose this feeling ♪ ♪ oh ♪ ♪ no ♪
y no quiero perder este sentimiento.

i want to make love to you, swedish girl."
quiero hacerte el amor chica sueca."

and clouds really should be white at least, and oceans should meet us at the beach, and i don't want to overreach when i know what's in store, raw love.
y las nubes realmente deberían ser blancas por lo menos, y los océanos deberían encontrarnos en la playa, y no quiero excederme cuando sé lo que me espera, el amor puro. "

hvad frank perdue plejede at sige: "it takes a tough man to make a tender bird."
se requiere de un hombre duro para hacer una fragil paloma

the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].
the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].